Il s'agissait d'un réinstallation, et pas d'une première installation. Il est certainement resté des fichiers de l'époque où le Mac était en Allemand.
La seule localisation de l'intérieur de la machine que je connaisse, c'est celle du pays de fabrication.
Pour l'extérieur, il y a une indication rajoutée par une étiquette autocollante, du fait du type de câble secteur et de la langue de la documentation papier.
Pour le reste (UC, DVD) je n'ai pas vu de différence entre les machines destinées à des pays différents.