ML n'est pas coupable, à mon avis.
Un petit bug dans ta session me semble plus probable, peut être essayer de réparer les autorisations; si ça ne suffit pas, faire un peu de maintenance avec Onyx (reconstruire les services de lancement ?).
Est ce que dans une autre session ça fonctionne bien ?
Et si tu le fais en passant par les Préférences système / Utilisateurs et groupe, est-ce que ça marche ?