existe-t-il une gui pour le client ssh d'osx qui permettrai simplement de se connecter sur le bureau d'une machine distante (un serveur à administrer par exemple) sur laquelle est installée un environnement X11,
Oui, ça marche comme ça
Sur le mac dans un terminal x tu fais:
Xnest :1 -geometry 1152x720 -query {ip/serveur}
Tu devrais avoir ton écran de login xdmcp qui s'affiche dans une nouvelle fenetre.