Mes amis, ne nous* querellons pas ; il me faut battre ma culpe. J'ai employé "sinon" fort mal à propos. Sinon suppose la non existence d'une condition permettant à la proposition qu'il introduit de se réaliser.
Si + sujet plus verbe[indicatif], sujet + verbe[conditionnel], sinon sujet +verbe[conditionnel].
soit
condition [si vrai | si fausse]
dans mon cas, la condition implicite était « Si j'eus été à ta place » ou « Si j'étais à ta place » la proposition principale devenant « j'aurais écrit » ou « j'écrirais ».
Bref, il n'y avais pas lieu d'employer “sinon”

Si + sujet plus verbe[indicatif], sujet + verbe[conditionnel], sinon sujet +verbe[conditionnel].
soit
condition [si vrai | si fausse]
dans mon cas, la condition implicite était « Si j'eus été à ta place » ou « Si j'étais à ta place » la proposition principale devenant « j'aurais écrit » ou « j'écrirais ».
Bref, il n'y avais pas lieu d'employer “sinon”