en langue OSX ca s'appelle un tooltip
chaque developpeur est libre d'en inclure ou pas
ou d'imposer un temps d'affichage
edit
d'une maniere generale on peut immediatement la désafficher si on clique ESC
si on souhaite les desactiver de facon "permanente""il faut
soit modifier le comportement lié pour chaque appli
(quand elle a l'option)
soit modifier un réglage ( modifier l'OS)
il y a une bidouille qui ne marche pas partout qui est de changer...le temps d'
affichage
en choisissant un temps d'affichage
ultra court ( inferieur à ce qu'un oeil humain peut reperer) l'utilisateur ne les voit pas
( mais ils ont été techniquement affichés )
exemple avec la manip Terminal là
en choisissant un chiffre adéquat
http://forums.macrumors.com/showthread.php?t=835995
