Çæ n'est pas la version de Mac OS qui importe, mais celle d'Excel, c'est le même sur les deux ordis ?
Par ailleurs, le classeur que tu cherches à ouvrir, c'est lequel ? celui qu'on voit en fond de ta copie d'écran, ou un autre ? Parce que si c'est celui qu'on voit, ça voudrait dire qu'il essaie d'ouvrir un classeur lié ou qu'une macro cherche à ouvrir quelque chose !