Salut
clovis!
Jette un coup d'œil à la
Table de compatibilité des versions de EU.
Tu verras que l'
EU 2008 n'est pas compatible avec Mac OS X au-delà de
Snow Léopard (10.6). Ce qui signifie que c'est une application PPC. Si tu veux à tout prix la faire tourner sur ton
iMac avec
Mountain Lion (10.8) en système-hôte, la seule solution est de virtualiser
Snow Léopard (10.6) en système-invité (où la présence de
Rosetta va te permettre d'utiliser cette applications PPC), grâce à
Parallels Desktop ou
Vmware Fusion.
OS X Snow Léopard n'est pas virtualisable en version
Client, mais seulement en version
Server. L'opération va donc te coûter le prix de
Snow Léopard Server (59$ = 44€ à 79$ = 59€ sur
eBay) + le prix de
Parallels Desktop = 80€ (ou
Vmware Fusion = 78€

+ le travail d'installation du système-invité. Cela fait au total environ 140€.
Eh bien! pour ce prix-là, mieux vaut suivre le conseil de
Sly (salut!

) et acheter le DVD de l'
EU version 2013 compatible
Mountain Lion (10.8) (en faisant la mise-à-jour préconisée). Prix : 149 € (mais il y a une promo à 119€ sur le site :
EU 2013). À moins que pouvoir utiliser
Snow Léopard en OS invité de
Mountain Lion t'ouvre des perspectives (la principale étant que grâce à
Rosetta fonctionnelle sous 10.6, toutes les anciennes applications PPC peuvent continuer de tourner, pas seulement l'
EU 2008).