Faire un dvd avec Imovie ??

nicosl299

Membre confirmé
28 Octobre 2010
59
2
49
Bonjour

Je dispose d'Imovie 10.0.6. Etant donné que sur les nouveaux Imac il n'y a pas de lecteur/graveur DVD, j'ai décidé d'en acheter un. Je suis en train de monter un petit film avec Imovie et j'aimerai faire un DVD (avec menu).

Comment faire le DVD après le montage ? Je ne vois pas IDVD ? (peut être normal car absence de lecteur/graveur DVD intergré).

Merci pour votre aide
 
Bonjour,

C'est une question récurrente sur le forum. Une recherche rapide t'aurait donné la réponse...

iDVD n'est plus commercialisé par Apple. Il faisait partie de la suite iLife'11. Cependant, il fonctionne encore s'il est installé avant les différentes mises à jour d'OS X. On peut, peut-être, trouver encore iLife'11 en occasion.

Il y a cependant des alternatives qui permettent de réaliser des DVD-vidéo ("authoring") comme MovieConverter-Studio (payant App Store, mise à jour récente disponible), Movie Gate (payant App Store, plus mis à jour), Toast (payant), DVDStyler (gratuit open source), Simple DVD (gratuit), et d'autres sur l'App Store que je ne conseille pas.

Pour ma part, j'utilise toujours iDVD sous Mavericks. Il propose des thèmes remarquables et importe des fichiers chapitrés d'iMovie'11 v.9 (pas la dernière version 10!). Cela facilite la tache pour la création directe des boutons de menu.

houdini
 
Salut
Merci pour tes réponses. Je vais être embêtant mais est ce que je peux downgrader Imovie afin d'avoir Imovie v9 ?
Désolant mais je débute sur Mac

Merci
 
Pourquoi vouloir utiliser iMovie 9 ?
Imovie 10 dans sa dernière version permet d'exporter en ProRes (le format de montage professionnel d'Apple). Et c'est ce format qu'il faut ensuite 'confier' à un logiciel d'authoring vidéo parmi ceux proposés par Houdini ;).

Sinon, regarde dans ton dossier Application (Finder->Aller->Applications), tu devrais y trouver iMovie 9…

Sache qu'il n'y a pas de downgrading entre les deux car ce sont deux logiciels totalement différents, même s'ils peuvent faire à peu près la même chose.
 
Merci encore de s'interesser à mon souci. Moi, je n'ai pas Imovie 9 et je ne sais pas comment exporter en "ProRes" ? Je vais chercher.
 
Il faudrait que tu nous indiques quels logiciels tu as à disposition pour le montage (iMovie 10 j'imagine alors ?).

Comme JBL21 te l'a indiqué clairement iMovie 10 permet l'export en ProRes qui est un format d'édition (quasiment sans perte).

Dans un deuxième il faut réaliser l'"authoring" c'est à dire construire la structure de fichiers du DVD-vidéo à partir du fichier précédent. Pour cela tu pourrais déjà tester gratuitement DVDStyler. Il te faudra créer les chapitres avec le logiciel alors que le couple que je t'ai indiqué précédemment (iDVD, Movie'11 v9) permet de les générer sans effort si le fichier de sortie d'iMovie'11 v9 est déjà chapitré.

A ce stade, il ne faut pas graver directement le DVD-vidéo dans DVDStyler mais réaliser une image-disque du DVD-vidéo qui pourra être vérifié avec un lecteur vidéo (VLC par exemple) sur ton micro.

Dans un troisième temps et si tu es content du résultat, tu graves physiquement l'image-disque avec un outil adapté type LiquidCD (partagiciel).

houdini
 
J'ai investi dans Movie Gate et je monte avec iMovie (je ne sais pas si c'est le 9,10 ou 11???). Dans le "a propos" c'est indiqué Version 10.0.6. Si je résume, la fonction d'authoring n'est pas incluse dans ma version d'iMovie. Je dois passer par Movie Gate. Les chapitres que j'ai fait sous iMovie ne servent à rien? Ils faut les faire avec Movie Gate ?
J'ai bien tout compris ?
Dans quel format exporter mon montage fait sous iMovie afin qu'il puisse être exploitable par Movie Gate ?

Je dois être super pénible et je m'en excuse.

Merci encore
 
Comme indiqué précédemment iMovie 10 (TA version ;)) ne permet plus (par rapport à iMovie'11 v.9) de chapitrage donc tu seras obligé de les créer manuellement dans l'interface de MovieGate.

Le chapitrage, c'est mettre des balises à des endroits précis sur ta table de montage.

Pour l'export d'iMovie 10 c'est en ProRes le plus logique (pas de compression donc perte minimale en qualité). Je ne suis pas sur si Movie Gate va savoir "gérer" ce fichier : à tester :).

houdini
 
L'export ProRes doit se trouver dans la version 10.0.6 via le menu "Fichier" puis "Partager" puis "Fichier..".

houdini
 
Si tu as la version 10.0.6, tu peux exporter en ProRes (référence 422, attention, super qualité, pas de perte comme le précise Houdini, mais fichier TRES TRES lourd), comme suit : Partager (ou menu Fichier->Exporter).
Dans la fenêtre qui s'ouvre : menu déroulant Personnalisé, choisir Optimal (ProRes).

Attention, le ProRes n'est pas un format de diffusion. Il rentre justement dans des workflow comme celui qui t'intéresse : fournir la meilleure qualité possible à MovieGate.
J'ai vérifié que MovieGate que je possède acceptais bien le ProRes.
 
Bonjour,

C'est une question récurrente sur le forum. Une recherche rapide t'aurait donné la réponse...

iDVD n'est plus commercialisé par Apple. Il faisait partie de la suite iLife'11. Cependant, il fonctionne encore s'il est installé avant les différentes mises à jour d'OS X. On peut, peut-être, trouver encore iLife'11 en occasion.

Il y a cependant des alternatives qui permettent de réaliser des DVD-vidéo ("authoring") comme MovieConverter-Studio (payant App Store, mise à jour récente disponible), Movie Gate (payant App Store, plus mis à jour), Toast (payant), DVDStyler (gratuit open source), Simple DVD (gratuit), et d'autres sur l'App Store que je ne conseille pas.

Pour ma part, j'utilise toujours iDVD sous Mavericks. Il propose des thèmes remarquables et importe des fichiers chapitrés d'iMovie'11 v.9 (pas la dernière version 10!). Cela facilite la tache pour la création directe des boutons de menu.

houdini


Bonjour ! c'est la première fois que je me connecte à un forum mais je rencontre quelques difficultés avec mes montages vidéo et il me semble quer vous êtes très compétent en ce domaine
je suis sur Imac Yosemite et j'ai réalisé un film avec imovie ( dernière version)... je sais que ne pouvant pas exporter vers idvd j'ai acquis movie gate dans l'idée de créer des sous chapitres pour pouvoir, sur le futur dvd, accéder par des sous menus a des passages du film ( comme un vrai dvd) et je n'arrive pas à partir de ce logiciel à créer une architecture qui permettrait d'avoir mes sous menus comme avec le bon vieux idvd qui était vraiment génial !
auriez vous une réponse ? j'ai aussi essayé avec toast titanium mais il ne cree pas de sous menus ...
merci de votre réponse

Pascal
 
Bonjour,

Je n'utilise MovieGate que dans de rare cas pour faire un DVD-video sans sous-menu et malheureusement pour toi le lien du manuel n'est plus actif.

Mais le principe est simple pour avoir par exemple un menu principal avec des boutons correspondant à plusieurs séquences : il faut importer indépendamment chaque piste dans la partie "Vidéo". Elles vont apparaître alors par défaut au niveau de la partie "Menu" de MovieGate dans des boutons de type "Image" (voir le menu déroulant "Thème"). La mise en forme (panneau latéral de l'onglet "Menu") ou l'ajout de sous-menu (même onglet) est dans le même esprit.

houdini ;)
 
  • J’aime
Réactions: pchevreau
Mais c'est "légèrement" plus onéreux avec Final Cut Pro X ;).

Je ne le possède pas mais je suis aucunement limité avec iMovie '11 v9 et iDVD pour faire un travail d'édition propre.

houdini ;)
 
  • J’aime
Réactions: pchevreau
oui !!! et "légèrement " est effectivement un euphémisme....
mais du coup avec iMovie et iDVD on ne peut pas réaliser de chapitrage comme avant avec les versions anciennes de iMovie HD...
et alors séquencer le film en autant de fragments de vidéo correspondant à autant de sous menus n' alourdit- il pas le dvd ? et la lecture du coup du chapitre s'arrête je suppose à la séquence selectionnée non ?
 
Avec iMovie '11 v9 on peut chapitrer. Les chapitres sont reconnus automatiquement par iDVD avec création des boutons correspondant à chaque chapitre ainsi que des sous-menus en fonction du thème.

Je pense que cela vaut la peine (et le coût), pour un mac récent d'acquérir iLife'11 d'occasion si on diffuse souvent ses créations sur DVD-vidéo. Il est disponible par exemple sur Amazon neuf ou d'occasion (autour de 40 euros).

Une solution alternative serait d'utiliser iMovie 10. La dernière version fonctionnant sous Yosemite permet d'exporter en ProRes (format d'édition) puis d'ajouter les chapitres avec Metadata Hootenanny (!) et de le donner à iDVD récupéré d'un ancien Mac sur lequel il est installé.

houdini ;)
 
Pourquoi vouloir utiliser iMovie 9 ?
Imovie 10 dans sa dernière version permet d'exporter en ProRes (le format de montage professionnel d'Apple). Et c'est ce format qu'il faut ensuite 'confier' à un logiciel d'authoring vidéo parmi ceux proposés par Houdini ;).

Sinon, regarde dans ton dossier Application (Finder->Aller->Applications), tu devrais y trouver iMovie 9…

Sache qu'il n'y a pas de downgrading entre les deux car ce sont deux logiciels totalement différents, même s'ils peuvent faire à peu près la même chose.
 
Bonjour, Je suis actuellement sur imovie 10.1.1 ; Lorsque je partage, je ne trouve que cinéma,e-mail,i tunes, youtube, vidéo,image...mais ou se trouve t'il le partage en" Prores" pour pouvoir graver. Merci par avance.

Petite précision je suis sous El Capitan
 
Bonjour, Je suis actuellement sur imovie 10.1.1 ; Lorsque je partage, je ne trouve que cinéma,e-mail,i tunes, youtube, vidéo,image...mais ou se trouve t'il le partage en" Prores" pour pouvoir graver. Merci par avance.

Petite précision je suis sous El Capitan
Tu en as juste oublié un : Il faut exporter vers Fichier, et dans le menu déroulant Qualité, tu trouves 'Optimale (ProRes)'…