Thierry6 a dit:
L'autre solution est de mettre les infos de langue dans un fichier de configuration de X11 ou de ton shell.
Ça, j'ai voulu le faire, j'ai donc un fichier .xinitrc dans ma petite maison.
Mais comme j'ai installé via Fink, enfin, j'ai double-cliqué sur le .pkg, ça s'est installé où ça voulait bien.
Je devrais placer mon .xinitrc dans sw ?
Ah, j'ai tenté le script (sans compiler, pour tester), le Terminal ne reconnait pas le chemin de FontForge. Spotlight ne trouve pas FontForge du tout, d'ailleurs, mais X11 me le lance.
Grrr… Selon X11, FontForge est bien dans /usr/local/bin/
Ok, le script fonctionne enfin pour lancer FontForge, pas pour le franciser. Ni avec setenv LANG fr_FR, ni avec export LANG fr_FR. Mais bien avec export LANG=fr_FR
Ok, c'est presque réglé. Mais maintenant, mon .xinitrc, j'en fais quoi ? J'aimerais autant ne pas voir s'ouvrir le Terminal + xterm pour utiliser FontForge, moi.