Importer/synchroniser des ST dans DVD SP 2

Armentis

Membre confirmé
24 Juin 2000
84
0
Bonjours,

Je n'arrive tjs pas à importer des ST (.srt exporter en txt via TitleLab v TitleLAB 0.4a1). En effet, DVS SP me signal que le Timecode n'est peut -être pas le même. Dois-je l'importer en callant le chrono pile au moment de l'apparition des ST ?

Voilà le message que DVD SP me donne lors de l'importation des ST.txt :

Des sous-titres non concordants ont été détectés.
Le timecode de la ressource vidéo ne correspond peut-être pas au timecode spécifié pour les sous-titres du fichier d’importation ou le fichier est invalide.

Ca à l'air tout simple pour certains, mais moi, je vois rien du tout.