Ne pas oublier que, si OpenOffice.org est une plutôt bonne copie de la version Windows de MS Office, son intégration à Mac OS X reste largement perfectible.
Pour insérer une image, il faut passer par le menu "Insertion" > "Image" > "A partir d'un fichier..."