Le jeu du dernier mot

des ossements découverts sur la planète Mars , un alignement rocheux qui ressemble de façon assez stupéfiante à une épine dorsale fossilisée
 
Extrait d'une conversation téléphonique de la secrétaire de Philip Marlowe à son patron tiré d'un manuscrit apocryphe de Chandler, traduction française ©macomaniac

- Allo? - T'enquêtes? (Amère) - Je t'acquitte les impayés d'Août dès que le compte est crédité. Magne-toi! Les créanciers hurlent à la porte...
 
L'aigre et ancienne hure alla à la porte, soutenue par deux déménageurs pestant contre ces bourgeois qui collectionnaient inutilement des objets lourds, laids et sans valeur !