A l'époque j'avais "dé-zoné" mon lecteur DVD ( iBook . Il paraît qu'on peut le faire 5 fois). Mais l'emploi de VLC , sans manip, m'avait donné satisfaction pour un DVD acheté aux USA.
J'ai également trifouiller (il y a longtemps) et d'après mes souvenirs, tu mélanges hard et soft.

Donc, nous avons d'un côté le "hard", c. à d. le
graveur/lecteur du Mac, et le " soft", c. à d.
l'application Lecteur DVD.
Au 5em changement de zone, le
lecteur/graveur restera bloqué sur la dernière zone utilisée.
- Afin que le
lecteur/graveur puisse lire des DVD de n'importe quelle zone, il faut lui "injecter" un firmware multizones, dit RPC1.
Une fois en RPC1 le hard reste multizones pour toujours.
- Ensuite nous avons le soft,
l'application Lecteur DVD, qui compte elle aussi les changements de zone.
Après cinq changements l'application restera sur la dernière zone utilisée, empêchant la lecture de DVD d'une zone différente.
Heureusement, il existe une petite application qui permet de remettre le compteur de l'application "Lecteur DVD" à zéro autant de fois que désiré (à condition, que le hard soit en firmware RPC1)
Edit :
N.B. avant de flashes le
lecteur/graveur en RPC1, il faut avoir lu un DVD zoné, sous peine de bloquer le
lecteur/graveur.