Mails disparus mais présents dans la bibliothèque

[MacBernard]

Bonjour,
Ma femme a perdu ses mails dans sa boite mail "envoyé" et "recevoir", mail reçu n'est pas en souci étant donné que sur mon Mac Pro sous X Lion je reçois ses mails, donc pas de problème.
Par contre son Mac portable sous 10. 5.8 possède tous les mails (perdus) dans sa bibliothèque maison. Comment faire pour les rendre à nouveau visibles dans l'application Mail ?
Merci à tous

 

[Pascal 77]

Sélectionner les boites concernées et faire "Reconstruire" (menu "BAL", dernière entrée, tout en bas) !

Ah, aussi, avant de poser une question dans "Applications : commencer par lire cette annonce "à lire avant de poster" ! On déménage.

 

[MacBernard]

Sélectionner les boites concernées et faire "Reconstruire" (menu "BAL", dernière entrée, tout en bas) !

Ah, aussi, avant de poser une question dans "Applications : commencer par lire cette annonce "à lire avant de poster" ! On déménage.

Merci Pascal 77 et désolé de la précipitation donc du mauvais choix …