Salut,
Pour info, quand mon épouse a reçu son MBA15" M4 tout neuf, j'ai dû récupérer, entre autres, la bibliothèque iPhoto de son ancien MBP 15" 2010 sous High Sierra.
À l'époque, pas de Monterey dispo, j'ai fait la conversion iPhoto => Photos sous Mojave, et Sequoia l'a converti à son tour sans souci.
La seule fois où Sequoia m'a parlé de Monterey c'est pour la conversion de la bibliothèque iTunes par Musique. Ce que j'ai dû faire c'est d'importer tout en bloc dans les menus de Musiques Sequoia, puis d'aller récupérer la playlist dans le paquet de la bibliothèque d'iTunes.