Portée du réseau Wifi

J'avais pratiquement le même problème que toi avec une livebox et un powerbook G4 également. Le powerbook G4 est vraiment mauvais en réception WIFI.
Finalement, j'ai acheté ce kit d'adaptateurs CPL :
http://www.amazon.fr/Bewan-BWPLC-E200PDUO-Adaptateur-réseau/dp/B001411TWC/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=electronics&qid=1231617125&sr=1-1

désormais ça roule !
Bon c'est vrai, j'ai maintenant un fil à la "patte" mais je gagne en autonomie sur le powerbook !

Tu peux essayer de faire la même chose en activant airport sur ton iMac G5 et en banchant l'adaptateur CPL sur la livebox.