Le Mac G4 Cube de 2000 fais tourner Leopard et ses mises à jours sans gros soucis je crois.....
Il faudrait peut-être arrêter de sortir ce genre de désinformation (tu n'es pas le seul, d'ailleurs); il n'y a aucun Mac de 2000 qui soit éligible pour faire fonctionner Leopard (à part peut-être en forçant techniquement l'installation et en bidouillant, mais le résultat doit être bien pire qu'avec Vista et ton PC de 2003).
Quand à faire fonctionner Leopard sur les Mac PPC les plus récents (c'est-à-dire ceux de la période 2003-2006, essentiellement), oui, mais d'expérience on a parfois la même impression que quand on roule en voiture avec le frein à main serré à fond.
Les fabricants font tous pour rendre leur matériel obsolète le plus rapidement possible, afin de constamment relancer les ventes, et Apple n'échappe pas à la règle.