C'est sans doute pour cela que tu ne peux plus booter en temps normal. Il y a quelque chose d'anormal (on s'en doutait !!)
Essaye de rebooter de ton disque externe puis une fois ceci fait, aller dans les préférences systèmes voir les systèmes de démarrages décelés (c'est l'avant-dernier item de la 4ème ligne d'icônes du panneau).
Si tu vois ton système interne, sélectionne-le et tente un redémarrage. Si tu ne le vois pas, c'est que le disque interne n'est pas reconnu comme système et ça ne sent pas très bon.
Dans ce dernier cas, mieux vaut faire une sauvegarde de tout ce que tu peux d'abord, avant toute autre manip' (mais tu as prévu de le faire au post précédent ...)
Pour ma part, je tenterais :
- éventuellement d'utiliser la commande 'bless' qui rend bootable une partition
- certainement, au bout du compte, une nouvelle installation ex nihilo, en reformattant complètement le disque [difficile, à ce point, de savoir si c'est le matériel, la table des partitions, le système de fichier ou le système lui-même qui est en vrac].