Problème d'écran

Ce serait plutôt un problème avec ta carte graphique. Si c'était l'écran, celui-ci aurait tendance à générer des couleurs bizarres uniformes sur tout l'écran, mais pas sur des zones délimitées.
 
redémarrer éventuellement avec pomme/alt/P/R enfoncés attendre 6 boing.but je pencherais plus sur ce que dit locke.
 
Alors c'est bien ton écran. Vérifie la connexion en débranchant/rebranchant le connecteur des 2 cotés Mac/écran, ce n'est pas capricieux, mais parfois il suffit de bouger sans s'en rendre compte le matériel et on peut provoquer ce genre d'artefact.
 
Vérifie avec un autre écran que ce problème n'apparait plus, mais ici je ne pense pas que l'on pourra te venir en aide.

C'est un écran DELL, tu aurais surement plus de chance dans leurs forums.