Problème Sequoia (copié collé)

[User1127]

Bonjour, j'ai acheté récemment un MacBook et je remarque un changement par rapport à mon ancien iMac. Quand je fais un copié sur un pdf et que je colle le texte ça saute des lignes et donne ce résultat. J'ai demandé à Apple et ils ne peuvent rien faire, avez vous une astuce et savez vous si d'autres personnes se sont plains de ça ?

 

[edenpulse]

C'est pas un bug.... ca va dépendre de ton PDF source en soit. Et non, Apple ne peux rien faire, c'est absolument normal.

 

[Gerapp38]

Bonjour,
Si tu as collé le texte dans Pages, tu peux remplacer tous ces "retours chariot" par des espaces : le texte à rechercher est \n (l'antislash se tape au clavier par l'appui simultané sur les touches Option Majuscule /

 

[Locke]

@User1127
On déménage dans la bonne section, aucun rapport dans iOS.

 

[User1127]

C'est pas un bug.... ca va dépendre de ton PDF source en soit. Et non, Apple ne peux rien faire, c'est absolument normal.

ça ne dépend pas du pdf car quand j'envoie le même pdf sur mon iMac ça ne fait pas ça

 

[Gwen]

Question de taille d'écran sûrement. Les sauts sont toujours là, mais ils sont au bon endroit par rapport à ta taille de page.

 

[Moonwalker]

Ça dépend toujours du PDF, de comment il fut créé, par quel logiciel.

macOS fait de la reconnaissance de caractère automatique sur les PDF. Alors, ou ton PDF est déjà "normalisé" et ça se passe bien ou il ne l'est pas et t'as ce résultat.

 

[Gerapp38]

Ça dépend toujours du PDF, de comment il fut créé, par quel logiciel.

macOS fait de la reconnaissance de caractère automatique sur les PDF. Alors, ou ton PDF est déjà "normalisé" et ça se passe bien ou il ne l'est pas et t'as ce résultat.

Oui, c’est fonction du PDF mais aussi de l’application avec laquelle on l’ouvre.
Sur iPad, un même pdf créé directement depuis un texte (pas un scan avec ocr) :

• ouvert avec la fonction d’aperçu de Fichiers : le copier-coller met un saut de ligne à la fin de chaque ligne du pdf initial, même au sein d’un paragraphe
• ouvert dans PDF Expert et en copiant le même texte : le copier-coller respecte les paragraphes du PDF initial.

 

[Moonwalker]

Certes, mais comme il ne parle pas d'un autre logiciel on part du principe qu'il ouvre avec Aperçu et ce qu'il obtient de ne choque pas outre mesure.

 

[Gerapp38]

… ce qu'il obtient de ne choque pas outre mesure.

S’il prend le même fichier de départ, la même application pour l’ouvrir, la même façon de sélectionner et de copier la même portion de texte et la même application pour y coller le texte copié, alors moi, ça me choque qu’il n’obtienne pas le même résultat ; je suis peut-être trop cartésien.
Après, il parle aussi d’un ancien iMac, donc il ne s’agit peut-être pas de la même version de macOS, d’Aperçu ou du logiciel dans lequel il colle le texte, et là ça serait moins choquant.

 

[Moonwalker]

il ne s’agit peut-être pas de la même version de macOS

C’est ce que j’ai cru comprendre.

J’ai aussi PDF Expert et dans ce genre de manipulations il est bien plus rigoureux qu’Aperçu. Un fait que j’avais déjà constaté sur Catalina.

 

[iDanGener]

Certes, mais comme il ne parle pas d'un autre logiciel on part du principe qu'il ouvre avec Aperçu et ce qu'il obtient de ne choque pas outre mesure.

S’il prend le même fichier de départ, la même application pour l’ouvrir, la même façon de sélectionner et de copier la même portion de texte et la même application pour y coller le texte copié, alors moi, ça me choque qu’il n’obtienne pas le même résultat [..]

Bonjour,
Il faut deviner ce que cette personne veut dire car ce qu'elle écrit est confus. À ce que j'ai compris, elle sélectionne et copie du texte à partir d'un pdf, puis elle le colle dans un logiciel permettant l'édition de texte (TextEdit, Word, Page, ...). Mais le résultat du collage sera différent, selon que le logiciel est en mode texte brut ou rtf (TextEdit), selon la police de caractère (et sa taille), longueur de la ligne, ... du paragraphe dans lequel on colle si on utilise cmd-maj-v, ... Aussi, l'affichage peut varier selon la largeur de la fenêtre, s'il y a «enroulement» automatique ou non des lignes, ...

[..] Quand je fais un copié sur un pdf et que je colle le texte ça saute des lignes et donne ce résultat.

Quels logiciels utilisez-vous?

 

[User1127]

S’il prend le même fichier de départ, la même application pour l’ouvrir, la même façon de sélectionner et de copier la même portion de texte et la même application pour y coller le texte copié, alors moi, ça me choque qu’il n’obtienne pas le même résultat ; je suis peut-être trop cartésien.
Après, il parle aussi d’un ancien iMac, donc il ne s’agit peut-être pas de la même version de macOS, d’Aperçu ou du logiciel dans lequel il colle le texte, et là ça serait moins choquant.

C'est exactement ça, même pdf, même application et 2 résultat différend.
Visiblement ça vient Sequoia car je désinstallé mon MacBook pour mettre Sonoma et je n'avais pas de saut de ligne, j'ai remis Sequoia et ça fait les sauts de lignes.

 

[Aliboron]

Je suis de l'avis de Gwen, je pense à une différence due au changement de largeur d'affichage. En tout cas, je viens de faire un test chez moi avec le même PDF dans Sonoma et dans Sequoia, lorsque j'ouvre le PDF avec Aperçu, que je le colle dans TextEdit (en texte brut) je note bien les sauts de ligne. Et si je le colle dans Word et demande l'affichage des caractères invisibles, je note un retour chariot à chaque fin de ligne :

​

Le même document PDF ouvert avec Adobe Acrobat Reader, sous Sonoma et sous Sequoia, après collage du texte dans Word donne cette fois une version sans les retours chariot, mais tous les caractères sont séparés par des traits de soulignement :

​

Sonoma et Sequoia, même combat (et surtout même résultat). Tant que j'y étais, j'ai ouvert directement le PDF avec Word (qui fait la conversion des PDF) et cette fois j'obtiens un résultat tout à fait décent : pas de retours chariot, pas d'espaces inutiles :

​

Moralité (?) chaque application affiche les PDF comme ça lui chante et il faut faire avec. Après, si tu nous disais quelles sont les applications utilisées, on pourrait peut-être voir si on arrive à reproduire tes résultats...