On ne peut (en tous cas jusqu'à Tiger) réparer le volume sur lequel on a démarré. Ce qu'il faut faire est démarrer sur un autre volume (sur le même disque, sur un autre disque, sur un disque externe, sur un DVD d'installation ...)