Restauration mails IMAP suite au crash Free

[Antonio75]

Bonjour,
J'ai été victime, comme certains, du crash des serveurs de mails Free.
Comme mon compte est configuré en IMAP, tous mes mails présents dans l'appli "Mail" ont été purement et simplement effacés suite au redémarrage des serveurs.

J'ai bien un dossier correspondant à ma boite de réception Free dans mon répertoire "Bibliothèque", mais celui-ci est vide (logique !).
Ce dossier étant sauvegardé par Time machine, je dois donc pouvoir récupérer mes mails par ce biais.
Mais quelle est la procédure ? J'écrase tout simplement le dossier actuel par celui sauvegardé ?
Idem pour les mails envoyés ?

Merci d'avance.


-----------------------------------------------------
Note du modérateur (ici Aliboron) :
Bonjour et bienvenue sur les forums de MacGénération !

Dans ce fil, il est question d'internet ou de paramétrage de logiciel de messagerie. Comme on a bien entendu lu au préalable le message de Pascal77 en tête du forum "Applications" et/ou la table d'orientation, on déménage vers "Internet et réseau", là où sont les spécialistes. Et hop !!!

 

[Antonio75]

Suite au déchainement de réponse qu'a suscité mon message, j'ai donc pris le risque de restaurer mon dossier IMAP depuis une sauvegarde Time Machine.
Alors voilà, j'ai récupéré le contenu du dossier "INBOX.imapmbox" que j'ai restauré en écrasant l'actuel dossier (vide depuis la perte de tous mes mails free).
Emplacement du répertoire en question : /Users/Antoine/Library/Mails/IMAP-nom.antoine@imap.free.fr

Résultat : rien, pas un message restauré. Le dossier fait maintenant 432 Mo, mais je ne vois aucun mail dans l'appli mail.app.

Si quelqu'un a une idée (même une mauvaise)...