Vu qu'on ne sait pas à quoi ce logo est destiné, c'est difficile de donner un avis…
Mais, purement graphiquement, au pif : si le logo avec la police sérif est plus équilibré, je trouve qu'un logo avec une police proche de l'autre version (sans-sérif) serait mieux… en retravaillant les équilibres (corpts de texte, interlettrage, etc.) et en choisissant peut être une autre police dans la même famille (moins condensée peut-être… ?).