Bonjour/soir à toutes et à tous, voilà, je télécharge (je sais c'est pas bien ^^) des films en anglais et je cherche des sous titres, j'arrive à les mettre sur la vidéo mais malheureusement ces derniers sont décalés.
J'ai donc un peu farfouiller sur google et j'aurais trouver un logiciler permettant de couper ce décalage (subtitle work) mais visiblement, il n'existe pas sur mac, d'où ma question, connaissez vous l'équivalent ou quelque chose qui pourrait résoudre mon petit problème? Merci d'avance et bonne journée/soirée.
J'ai donc un peu farfouiller sur google et j'aurais trouver un logiciler permettant de couper ce décalage (subtitle work) mais visiblement, il n'existe pas sur mac, d'où ma question, connaissez vous l'équivalent ou quelque chose qui pourrait résoudre mon petit problème? Merci d'avance et bonne journée/soirée.
