Merci, je viens de tester, effectivement j'ai dans /library/Updates/ProductMetadata.plist ça :
<dict>
        <key>cachedProductKey</key>
        <string>002-41708</string>
        <key>tags</key>
        <array>
            <string>DTCommandLineTools</string>
            <string>com.apple.dt.commandlinetools</string>
        </array>
    </dict>
je suppose qu'il suffit de supprimer ce paragraphe mais , je ne suis pas sur que ce soit très propre !
Vous en pensez quoi ?