comme je l'ai dit plus haut, tu ne pourras récupérer que des éléments présents en bas niveau du swf, sur la timeline principale et non masqués.
sinon, sur mac, j'ai Flashripper, je ne sais plus où je l'ai trouvé et si tu ne le trouve pas, je peux éventuellement te l'envoyer par mail.