Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
Et proposer quelques investigations, car ta question laisse penser (mais je peux me tromper) que tu ne comprends pas bien les rapports entre iDVD et iMovie.
C'est juste une vague impression, mais en l'absence de précisions, c'est la seule explication que je vois.