Xpress 6.5 sur MAC OS 10.5.8

[tipix33]

Bonjour,
J'ai un client qui exige de ma part la livraison de fichiers source de mes boulots sous xpress 6.5 MAc (pour info, j'ai découvert Indesign depuis 2 ans...). Je bosse sous MAC OS 10.5.8, puis-je installer sans pb une version 6.5 d'Xpress ?
Merci d'avance !

 

[CMYK]

En général, dans ce sens-là, il n'y a pas de problème… c'est plutôt d'installer un logiciel récent sur un OS ancien qui pose des problèmes.
(De mon côté, je suis en XPress 7, Mac OS 10.4. Evidemment, ça colle.)

 

[tipix33]

Merci pour ta réponse.
Mais Elzeihmer m'a lâché 30 secondes pour que je me rappelle d'avoir installé une version 8.1 et qu'en plus, je peux exporter mes projets dans une version ultérieure.
Le hic, c'est que je n'ai à ma dispo que la version 6.0 japonais et la version 6.0 coréen... Mon client vient de me confirmer qu'il ne peut pas les ouvrir.
Sais-tu où je pourrais trouver les XTensions-plugsin-machinchoses qui me permettraient de générer un fichier 6.0 standard à partir de mon 8.1 ?

 

[CMYK]

???
Explique à ton client qu'il ne peut pas exiger que tu aies les versions antérieures d'un logiciel… Au pire, il suffirait d'installer la version 7 qui, elle, te permet de remonter d'une version aussi : comme la 8 vers la 7, la 7 vers la 6… avec toutefois des pertes potentielles à chaque saut. Ou bien tu proposes à ton client d'installer une version de démo gratuite d'XPress 8 et il ouvre tes fichiers sans souci. Ou bien il te paie une version 6 (peut-être achetable d'occasion, là je n'y connais rien).

 

[claude72]

J'ai un client qui exige de ma part la livraison de fichiers source de mes boulots sous xpress 6.5 MAc

Ben tu l'envoies péter, parceque légalement tu n'as pas à fournir tes fichiers sources, et légalement le client n'a aucunement le droit de les exiger...
(en revanche, tu peux lui vendre, cher !... bien que ce ne soit pas non plus tout à fait légal...)


... mais si tu veux vraiment lui donner, tu lui donnes tes fichiers dans la versions de XPress que tu as, donc la 8, et il se démerde !!!

(tu peux aussi exporter dans la version juste en-dessous, donc la 7, mais attention, l'export en version inférieure ne se fait pas toujours sans problème... et donc tu risques de livrer des fichiers qui seront pas corrects : il faudrait avant que tu puisses les vérifier sur un XPress 7...)

Sais-tu où je pourrais trouver les XTensions-plugsin-machinchoses qui me permettraient de générer un fichier 6.0 standard à partir de mon 8.1 ?

Oui, chez Quark, et il s'appelle "XPress 7" !!!

Avec la version 8, tu peux descendre en 7, et pour ensuite descendre en 6 la seule solution est d'ouvrir le document 7 avec un XPress 7 et de l'exporter en 6... et comme je te le disais précédemment, il est aussi fortement recommandé d'avoir un XPress 6 pour contrôler le fichier 6, parceque redescendre comme ça de 2 versions double les risques de problèmes.



Edit : oups grillé...

Explique à ton client qu'il ne peut pas exiger que tu aies les versions antérieures d'un logiciel…

D'une part, oui, mais il n'a surtout pas le droit d'exiger de récupérer les fichiers natifs !!!

 

[CMYK]

D'une part, oui, mais il n'a surtout pas le droit d'exiger de récupérer les fichiers natifs !!!

Ah beh ça, je l'ignorais (même si je l'espérais )!

 

[claude72]

Ah beh ça, je l'ignorais (même si je l'espérais )!

Voir les lois sur la propriété intellectuelle et les conditions qui vont avec... moi pas spécialiste du sujet*, mais de ce que je sais une création graphique, et donc les fichiers sources qui vont avec, restent la propriété de celui ou celle qui a fait la création...

... en revanche, ce que je ne sais pas, c'est comment ça se passe avec des fichiers d'exé seulement, c'est à dire quand le graphisme pur (donc le visuel) et l'exé technique (donc les fichiers informatiques qui concrétisent le visuel) sont faits par deux personnes différentes ???

* le grand spécialiste de ce sujet sur ce forum, c'est Bediez...

 

[magicPDF]

Je ne connais pas spécialement le coté légal, mais ce qui est certain c'est que si ton client se traîne une version 6 c'est que soit il ne peut pas investir, soit il est radin et il ne veut pas : dans les deux cas fait toi payer "au cul du camion"…

(C'est l'expérience qui parle)




PS : on doit pouvoir trouver des versions démo de QXP 6 & 7 sur le web…

 

[tipix33]

c'est bien là le pb : ni l'agence pour laquelle je bosse en free, ni le client final ne sont disposés à faire l'effort. Moralité : j'ai déjà prévenu l'agence que j'honorai ce contrat pour l'année mais qu'ils ne comptent pas sur moi pour l'année prochaine...
En attendant, je vais devoir m'installer une version 7 pour plaire à mes négriers...

En tout cas, merci pour ta réactivité !

polop ! j'avais pas vu les toutes réponse !!! Je sais bien qu'ils n'ont pas le droit d'exiger les sources, mais c'était un client qui pouvait devenir très (très) intéressant (contrat annuel d'honoraires pour les créa + rémunération spécifique sur chaque éxé). Il s'avère qu'au bout de 6 mois de contrat, le bilan est très fortement négatif pour moi et qu'ils ont des exigences qui ne sont pas à la hauteur du budget octroyé. Donc, j'ai prévenu tout le monde qu'à la fin du contrat, ils se cherchent un autre pigeon.

Ce qui ne tue pas renforce, parait-il... Je bouge encore...


Merci à tous !

 

[claude72]

l'agence pour laquelle je bosse en free

Donc, si tu bosses comme graphiste, en free, même pour une agence, ce sont TES créations, et tu n'as aucune obligation de les donner au client : ni les visuels, ni les fichiers sources.

Sur ce sujet la loi est clairement de ton côté, et tu serais bien con de te laisser baiser !

Donc, j'ai prévenu tout le monde qu'à la fin du contrat, ils se cherchent un autre pigeon.

Bon, alors si tu as en plus prévu une rupture définitive, donc tu n'as plus rien à perdre, et plus rien à sauver...

... donc pas la peine de faire la carpette et de te plier à leurs exigences illégales pour essayer de sauver ta situation !!!

... donc, perso, je vois 3 solutions :

1- tu négocies la VENTE de tes fichiers (et des droits qui vont avec, même si ce n'est pas très légal) en version XPress 8...
(éventuellement, tu demandes un supplément pour les redescendre en version 6 : pour info, la MàJ de XPress 6 vers 8 coûte dans les 400 euros, donc à toi de voir combien tu peux demander à ton client pour lui éviter de débourser 400 euros (si il a la licence...) !!! et si tu n'as pas envie de le faire, c'est simple : tu lui demandes plus cher que le prix de la mise à jour...)

2- tu l'envoies péter définitivement, et tu ne lui donnes RIEN, comme la loi t'y autorise.
Et si tu retiens cette solution, tu surveilles cet ex-client pour voir si il réutilise tes créations et/ou tes visuels, et si oui tu l'attaques pour plagiat ou vol de tes créas.

3- tu peux aussi lui donner tes fichiers en version 8 (et même en plus perdre ton temps à les changer de version) mais de toute façon ton client n'a pas le droit de les utiliser sans ton accord...
... alors tu peux aussi attendre gentiment qu'il fasse la connerie de les utiliser pour l'attaquer !!! (mais c'est un peu vicieux...).

 

[magicPDF]

1- tu négocies la VENTE de tes fichiers (et des droits qui vont avec, même si ce n'est pas très légal) en version XPress 8...
2- tu l'envoies péter définitivement, et tu ne lui donnes RIEN, comme la loi t'y autorise.
Et si tu retiens cette solution, tu surveilles cet ex-client pour voir si il réutilise tes créations et/ou tes visuels, et si oui tu l'attaques pour plagiat ou vol de tes créas.

+++ avec Claude pour ces deux là.