J'ai eu ce problème quelques temps après l'installation d'une application en anglais. En la supprimant les choses sont revenues à la normale. J'avais pris l'habitude d'afficher ''le menu Saisi'' dans la barre des menus ce qui permettait un switch très rapide lorsqu'il partait sur l'américain.
Check les paramètres dans préférences -> langue et texte et plus partciulièrement dans méthode de saisie. Vérifie que tu n'as que la case français de cocher. Mais perso mon prob ne venait pas de là mais d'une appli.
voilà, bonne journée !