Le dithering est une pratique très courante sur les dalles TNs (et heureusement, car, sans cela, ca serait encore pire), qui sont les dalles les plus répandu du marché (ca par contre malheureusement).
Par exemple sur la plupart des écrans LCD à moins de 500 Euros (pour un 24"), c'est du TN. Et sur la quasi totalité des écrans d'ordinateur portable, c'est du TN (quasi majorité, car par exemple les MacBook Pro et les MacBook Air, ca n'est pas du TN, mais du S-IPS).
Les écrans TN ont l'avantage d'avoir un temps de réponse meilleur en général que les autres technologies (xVA/IPS), mais ont les inconvénients de n'afficher que 262000 couleurs (et donc nécessite du dithering pour simuler un rendu en millions de couleurs) et d'avoir de mauvais angles de vision (surtout pour les angles verticaux).
Cela est malheureusement le fonctionnement normal des dalles TN, et il n'y a donc aucun défaut vis à vis de cela

. Ce qui explique qu'Apple ai gagné la Class Action d'ailleurs puisque le comportement constaté est tout à fait normal et ne représente pas un défaut.