Bonsoir et bienvenue sur le forum (en pleine Leopard mania).
Ta question est un peu légère : on ne sait rien du disque et de sa connectique (ni de son alimentation), rien non plus du Mac (ah, si ! c'est un G4) et de son OS, de ce qui s'est passé la fois d'avant etc.
Si tu veux avoir une quelconque chance d'obtenir des tuyaux, explicite un peu.