Si tu veux installer Android 4 sur ton galaxy S, le seul moyen de le faire sera de flasher ton Galaxy, parce que Samsung n'autorise pas le Galaxy à passer à cette version ....
Kies est un logiciel bancal par excellence, il fait même bugger mon mac depuis que j'ai le S3. Pour passer à Android 4 quand j'avais le S, je du le flasher pour enlever la surcouche Samsung et j'ai installé la version Cynamogen d'Android 4 pour le galaxy S.