Je confirme, la manip de BigCow fonctionne chez moi...
Petit tuto pour les Nuls :
1 - Dans Finder : Pomme + Maj + G Aller au dossier /etc/
2 - Apparait un dossier caché du système.
3 - Rechercher smb.conf
4 - Le COPIER sur le bureau. Le renomer smb.conf.bak au cas où ça merderait plus tard...
5 - Le copier une deuxième fois sur le bureau et éditer cette copie. Clic droit / ouvrir avec... / autre / TextEdit
6 - Rechercher dans le fichier la ligne : "client ntlmv2 auth = no" et remplacer le no par yes.
7 - Enregistrer le fichier : Pomme + S
8 - Copier le fichier du bureau vers le dossier /etc/ Voir point (1).
9 - Le système va demander d'authentifier la modification d'un fichier système. Remplacer le fichier existant.
10 - Redémarrer le système.
11 - Si tout va bien, supprimer, le fichier smb.conf.bak du bureau. Sinon, reprendre l'oppération de yes -> no.
Bon courrage !