simple question

Il me semble que cela veut dire qu'il y a l'application d'ouverte...
 
Le point blanc signifie en effet que l'application est ouverte. A l'allumage du mac, seule l'icone du FInder a un point blanc (sauf si certaines applications sont configurées pour se lancer au démarrage).
Quand tu lance une application, l'icone sautille et le point blanc s'allume.
Si ensuite tu fermes simplement la fenêtre de l'application (croix rouge en haut à gauche ou Pomme+W), l'application reste lancée, seule la fenêtre est fermée.
Si tu veux fermer vraiment l'application, il faut aller dans fichier>quitter, ou faire Pomme+Q.

Le fait de quitter totalement l'application est le mieux si tu ne vas pas la réutiliser tout de suite.
Si tu ne fait que fermer la fenêtre, l'application reste chargée dans la RAM et donc prend un peu de place, si tu en as plein d'allumés comme ça, ton mac peut prendre un peu de plomb dans l'aile, et ralentir. Pour retrouver la frome, il te suffit aors de quitter les applications, et tout redevient lêger et rapide.:)