Dans le N° 49, Joël Barrière explique comment éjecter un CD récalcitrant (en l'occurrence un CD audio protégé non reconnu) en démarrant sur Mac OS 9. Cela fonctionne, effectivement, mais c'est un peu lourd (et impossible pour certains Macs récents qui ne démarrent plus sous OS 9). Une solution plus simple et plus rapide passe par un logiciel en rapport avec les CD/DVD : iTunes, Toast, lecteur DVD, bref tout logiciel capable d'éjecter un média. Un petit coup de Pomme-E et le tour est joué !