iMac début 2009 El Capitan: quelle solution pour installer un système plus récent ?

[Locke]

je croyais avoir réussi (Mojave avec dosdude) sur un SSD externe,
opération réussie,

C'est bien, mais est-ce que tu avais formaté ton disque dur USB dans le format APFS ? Si non, je t'invite à relire cette page... macOS Mojave Patcher ...