J'ai téléchargé les OS 9.2 sur le sie apple fr avant de passer au X récemment. (avant j'étais comme toi).
Il me semble que la mise en veille (et autes bricoles) se faisait sans anicroche en comparaison avec 9.0.3
Cependant, je n'ai pas exploité ce système longtemps.
Quoi qu'il en soit, il faut upgrader les versions les unes après les autres.