sous-titre avec fichier m2ts

[hij0n]

Bonjour à tous,

J'ai un film en fichier m2ts que je lis avec vlc mais j'aimerais y ajouter les sous-titres et cela ne fonctionne. Quelqu'un a-t-il une idée?

Merci d'avance.

 

[McHerve]

as-tu essayé de sélectionner un .srt via VLC durant la lecture du m2ts?

 

[hij0n]

as-tu essayé de sélectionner un .srt via VLC durant la lecture du m2ts?

Oui je peux pas sélectionner de sous titre, l'option n'apparaît pas en gras...

 

[McHerve]

alors tu as essayé de forcer son affichage via les automatismes de VLC?
tu mets ton sous-titre juste à côté de ta vidéo, tu lui donnes le même nom et tu te contentes de changer son extension en .srt
(pas testé, et si ça ne marche pas je n'ai pas d'autre idée)

à+

 

[hij0n]

hello,

Je suis allé sur le forum de vlc. C'est pas possible mettre des sous-titres avec un fichier m2ts, vlc ne les lit pas...

Merci d'avoir essayé de me répondre en tous les cas!