Néttoie ton miroir - si ça se trouve, t'es pas si mal dans un miroir propre.
Ouarf.
Néttoie ton miroir - si ça se trouve, t'es pas si mal dans un miroir propre.
Ouarf.
Ca y est !
J'ai compris.
Ce n'est pas ton miroir qui est crade, ce sont tes lunettes !
Alors : je suis un être humain, pas un caniche nain, il est inutile de me parler dans le langage des caniches nains, je ne le comprend pas.
(Sans compter que d'après un labrador de mes amis presque trilingue, il est assez probable que tu aies fait une faute d'accord dans ta réponse...)
ta solution ?
VU !
Grâce à toi, ma culture prend de l'ampleur. Je ne savais pas du tout que les caniche nains faisaient "ouarf". Mais, comme toi (j'imagine), j'ai eu beaucoup de mal à trouver la bonne méthode pour assimiler les bases syntaxiques et sémantiques du langage canichenanesque.
A la décharge de PA, il faut convenir de la subtilité des règles de cette belle langue
Oh attention, mon culturophile coloré du sud !
PA a dit "Ouarf" et non "ouarf" - l'accent tonique du caniche nain étant, semble-t-il, sur le début des mots.
Sinon, tu sombre vite dans un des multiples patois régionaux des basset arthésiens ou des dogues vénitiens.
Mais là encore, je parle sous le contrôle du labrador trilingue de mes amis, car, hélas, j'ignore tout du caniche nain.
Et la traduction avec cet ami n'est guère aisée, vu que notre conversation à lieu en chat siamois - seule langue que nous ayons en commun et, malheureusement, loin d'être parmis celles que nous maîtrisons le mieux.
mais je suis toujours la :o le vol fut super long, mais il ne savent ni faire de cafe ni faire de pain :o
sinon je viens de me rentre compte que je me ne suis un Paris- Sydney Via Londre et Singapour sans dormir :O
Je croque dans la pomme .... et à pleine dent .
Elle est un peu acide mais il y a de la pectine dedans comme dirait l'autre.
Si j'ai bien suivi, pas forcément pire qu'après quelques binouzes au Lou...
Une coquille s'est glissée lors de la publication du post d'alèm.
Il fallait lire une kwak et demie et non deux. Les lecteurs avertis auront rectifié d'eux même![]()